内容
县与省之间的主要区别在于 县是某些国家/地区的地理和行政区域 和 省是一个国家或州内的领土实体。
-
县
县是某些现代国家/地区中用于行政管理或其他目的的地理区域。该术语源自于古法语国家（地区）伯爵或伯爵夫人，表示伯爵（伯爵）或子爵的主权下的管辖权。现代法语是comté，其他语言的等效语言是contea，contado，comtat，condado，Grafschaft，graafschap，Gau等（参见conte，comte，conde，Graf）。当诺曼人征服英格兰时，他们带来了这个名词。撒克逊人已经建立了成为英格兰历史悠久的县的地区，称其为郡（许多郡名来源于郡镇（县城）的名称，并加上“郡”一词：例如格洛斯特郡和伍斯特郡） 。盎格鲁-撒克逊人的“伯爵”和“伯爵领”被视为征服诺曼人时在大陆上使用的“伯爵”和“伯爵”，随着时间的流逝，两者融合并成为等效术语。此外，后来导入的术语成为了本地英语单词scir（）的同义词，或者在现代英语中为shire。由于郡是王国的行政区划，因此“县”一词演变为指定州（例如德国和美国等联邦州）或国家政府在其他大多数现代用途中的行政区划。在600年后的英国传统上建立的美国和加拿大，县通常是由方便的地理分界线设置的行政区划，在治理中，某些公职人员（例如警长及其部门）是州/省机制的一部分，包括地理上通用的法院系统。县可进一步细分为县内的地区，数百个，乡镇或其他行政辖区。县通常但不总是包含城市，城镇，乡镇，村庄或其他市政公司，在大多数情况下，这些公司在一定程度上是从属的，或者取决于县政府。根据国家，市政府和当地地理的不同，市政府可能会或可能不会受到直接或间接的县控制-当该地区人口稠密时，这两个级别的功能通常会合并为市政府。在英语国家以外的地区，“县（county）”一词通常用于描述与国家政府之间在关系上在结构上等同于县的地方辖区；但在行政上可能不等同于主要讲英语的国家/地区的县。
-
省
省几乎总是一个国家或州内的行政区划。该术语源自古罗马省，该省是意大利以外的罗马帝国领地的主要领土和行政单位。此后，“省”一词已被许多国家采用，在没有实际省份的国家中，它的意思是“首都以外”。虽然有些省份是由殖民权力人为制造的，但其他省份则是在具有自己种族身份的地方团体周围形成的。许多人拥有独立于联邦权力机构的权力，尤其是在加拿大。在其他国家（如中国）中，省是中央政府的创建，而自治却很少。
县（名词）
由伯爵或伯爵夫人统治的土地
县（名词）
各个国家/地区的行政区域，包括爱尔兰，日本，新西兰，挪威，波兰，罗马尼亚，韩国，瑞典，英国和美国。
县（名词）
没有直接行政职能的确定地理区域。
“传统县”
县（名词）
由县政府经营的监狱。
县（形容词）
“县家庭”的特征；县绅士或贵族的代表。
省（名词）
地球或大洲的地区；一个地区或国家。从14 c。
省（名词）
某些国家/地区的行政区划，包括加拿大和中国。从14 c。
省（名词）
意大利以外的地区，由罗马总督管理。从14 c。
省（名词）
大主教管辖的区域，通常包括多个相邻的主教区。从14 c。
省（名词）
首都以外的国家的部分地区。从17 c。
省（名词）
活动，责任或知识的领域；活动领域特定人或概念的适当关注。从17 c。
省（名词）
国家或帝国的主要行政区划
“四川省成都市”
省（名词）
北爱尔兰
“关于全省未来的各方对话”
省（名词）
大主教或大都会下的地区。
省（名词）
在罗马统治者统治下的意大利境外领土。
省（名词）
整个首都以外的国家，尤其是在缺乏经验或文化的情况下
“我乘火车回家去了沉闷的省”
省（名词）
具有特殊知识，兴趣或责任的领域
“她对葡萄酒一无所知，那是她父亲的省”
县（名词）
伯爵夫人伯爵或伯爵的领域。
县（名词）
出于某些目的，在司法和公共事务管理中，出于某些目的，与领土的其余部分分开的一个州或王国的巡回区或特定部分； -也叫郡。参见郡。
县（名词）
计数；伯爵或领主。
省（名词）
远离罗马市的国家或地区，由罗马政府管理；一个超越意大利范围的被征服国家
省（名词）
依赖遥远权威的国家或地区；帝国或国家的一部分，尤其是一个远离首都的地方。
省（名词）
一个国家的地区；一束一个地区。
省（名词）
在任何特别人士的监督或指导下的地区；一国管辖权的地区或分区，特别是教会分区；例如，坎特伯雷省或坎特伯雷大主教行使教会职权的地方。
省（名词）
个人或个人的适当或适当的业务或职责；办公室;收费;管辖权;球。
省（名词）
指定：加拿大自治领的任何政治部门，拥有州长，地方立法机构，并在自治领议会中有代表。因此，通俗地说，是加拿大各省。
县（名词）
由地区划分为当地政府创建的地区；
“该县人口为12345人”
县（名词）
州内最大的行政区；
“该县计划修建一条新路”
省（名词）
一国组成行政区之一所占领的领土；
“他的州在南方”
省（名词）
您的活动的适当领域或范围；
“照顾自己是他的省”
